Boas-vindas à Trezor One: Primeiras configurações

Este artigo orienta você no processo de inicialização de sua carteira de hardware Trezor One para uso com o Trezor Suite.

O que você precisará

Prodecimentos

  1. O Trezor Suite Suite solicitará que você conecte seu dispositivo. Você também terá a opção de ativar ou desativar a coleta anônima de dados — isso não é obrigatório, mas ajuda a Trezor com correções de bugs e melhorias de desempenho, por isso recomendamos permitir isso.
  2. Quando seu dispositivo estiver conectado, você será solicitado a fazer uma rápida verificação de segurança. Antes de clicar em Setup Trezor (Configurar Trezor) você deve verificar se a embalagem está intacta e se o selo holográfico não está violado.
  • Quando tiver certeza de que tudo está presente e correto, clique em Set up my Trezor (Configurar meu Trezor):

  • Sua Trezor é enviada sem firmware, então o primeiro passo é instalar a versão mais recente simplesmente clicando no botão Install firmware (Instalar firmware):

  • Depois que a instalação do firmware for concluída com êxito, clique em Continue (Continuar):

  • Na próxima etapa, você deve escolher ‘Create new wallet’ (Criar nova carteira) se esta for a primeira vez que configura sua Trezor:

  • Depois de selecionar ‘Create new wallet’ (Criar nova carteira), você será solicitado a escolher o processo de recuperação padrão ou Standard seed backup:

  • Depois de selecionar ‘Standard seed backup’, pressione o botão Continue (Confirmar) em sua Trezor
  • A próxima etapa envolve a criação do backup, ou seja, gravar sua frase inicial de recuperação no cartão inicial de recuperação fornecido. Para iniciar o processo, basta clicar em Create backup (Criar backup):

  • Em seguida, você será solicitado a confirmar se entendeu as instruções de backup. Quando todos tiverem uma marca de seleção verde, você poderá clicar em Begin backup (Iniciar backup):

  • Sua Trezor gerará uma lista de palavras que você deve escrever na ordem correta no cartão de recuperação fornecido ou em uma folha em branco.
  • Depois de gravar todas as palavras na ordem correta (24 palavras é o comprimento padrão do Recovery Seed para a Trezor One), sua Trezor solicitará que você repita o processo. Pressione Again em sua Trezor para continuar verificando seu backup inicial de recuperação.
  • Você será então informado de que o backup da carteira foi concluído. Você deve então prosseguir com a configuração de um PIN para proteger seu dispositivo contra acesso físico não autorizado. Selecione Continue to PIN para continuar:
  • Você verá a página “Set a PIN” (Definir um PIN). Basta clicar em Set PIN (Definir PIN) para iniciar o processo:
  • Pressione Continue na sua Trezor para iniciar o processo.
  • Na janela ‘Set New PIN‘ (Definir novo PIN), você verá o teclado de matriz cega no lado direito. Ao consultar os números exibidos na tela do seu dispositivo, basta usar o cursor do mouse para selecionar os dígitos correspondentes na matriz 3×3 para definir seu novo PIN:
  • Você será solicitado a repetir seu novo PIN:
  • Depois de fazer isso, você verá a janela ‘PIN Set’ (PIN Definido). Clique em Continue para prosseguir:
  • Em seguida, você será direcionado para a etapa ‘Activate Coins’ (Ativar moedas), onde poderá escolher quais criptomoedas serão mostradas no Trezor Suite. Esta configuração pode ser alterada a qualquer momento.
  • Quando estiver satisfeito com sua seleção de moedas ativas, basta clicar em Complete setup (Concluir configuração) e pronto:
  • Clique em ‘Access Suite‘ (Acessar Suite) para prosseguir:
  • A primeira coisa que você deverá fazer é ‘Select wallet type’ (Selecionar tipo de carteira). Neste estágio, você provavelmente deseja apenas se familiarizar com os recursos do Suite. Para fazer isso, selecione a opção ‘Standard wallet’ (Carteira padrão), que não é protegida por senha:
  • Após escolher o tipo de carteira, você estará no Trezor Suite e sua carteira estará pronta para uso:

E a opção ‘Recover Wallet’ (Recuperar Carteira)?

  • Se você tiver uma Trezor Model One novo e/ou vazia, poderá restaurar uma carteira existente usando sua semente de recuperação
  • Se a sua Trezor estiver bloqueado porque você esqueceu seu PIN ou deseja carregar uma semente diferente em seu dispositivo, primeiro você precisa limpar o dispositivo e depois prosseguir com o processo de recuperação (veja abaixo)
  • Durante o segundo estágio de configuração da sua Trezor One (o primeiro estágio é a instalação do firmware), escolha a opção ‘Recover wallet’ (Recuperar carteira):
  • Depois de selecionar ‘Recover wallet’ (Recuperar carteira) você verá a janela ‘Recover wallet from seed’ (Recuperar carteira da semente), que solicitará que você selecione o número de palavras em sua Semente de Recuperação (o padrão para Trezor One é 24):
  • Você pode então escolher entre ‘Standard recovery’ (Recuperação padrão) ou ‘Advanced recovery’ (Recuperação avançada). Discutiremos aqui o processo de ‘Standard recovery’ (Recuperação padrão) (o processo de “Recuperação avançada” é definido aqui >>):
  • Depois de selecionar ‘Standard recovery’ (Recuperação padrão) será solicitado que você pressione o botão Confirm no dispositivo:

  • Depois de fazer isso, você precisará inserir as palavras exibidas em sua Trezor no campo de entrada da janela ‘Recover wallet from seed’ (Recuperar carteira da semente):
  • Depois de inserir todas as palavras corretamente, você será notificado de que a recuperação foi bem-sucedida:

Depois de concluir as etapas restantes da configuração (definir um PIN, ativar moedas), você poderá acessar os fundos criptográficos mantidos na carteira associada a esta frase inicial de recuperação específica.

E se eu estiver usando um Trezor One que já foi inicializado?

Como mencionamos anteriormente, se seu dispositivo estiver bloqueado porque você esqueceu seu PIN ou deseja carregar uma semente de recuperação diferente em seu dispositivo, você precisará limpar o dispositivo primeiro. Isto introduz algumas mudanças pequenas, mas importantes, na aparência dos processos de inicialização descritos acima.

  • Se você esqueceu seu PIN, será necessário limpar o dispositivo no modo Bootloader. Nesse caso, o firmware é removido junto com todas as outras informações privadas, incluindo o PIN e a Semente de Recuperação. Como isso restaura o dispositivo à condição original de fábrica, o processo de inicialização é o mesmo acima
  • Se você souber seu PIN e limpar o dispositivo no Trezor Suite, você ainda removerá todos os seus dados privados (incluindo PIN e Recovery Seed), mas o firmware não será removido. Neste caso, o processo de inicialização parece um pouco diferente
  • Depois de conectar seu dispositivo, a primeira janela ‘Security check’ (Verificação de segurança) será assim:
  • A mensagem exibida agora informa que o firmware já está instalado no dispositivo que você acabou de conectar.
  • Se você já usou o dispositivo e tem certeza de que é seguro prosseguir, clique em Yes, set up my Trezor (Sim, configure minha Trezor) e você verá a caixa de diálogo de confirmação ‘Firmware ready’:
  • Agora clique em Continuar e você verá as mesmas opções acima, ou seja, ‘Criar nova carteira’ e ‘Recuperar carteira’:

A partir daqui, os processos são iguais aos descritos acima.

Compartilhe este artigo nas redes sociais

Veja outras categorias

Artigos relacionados